2007-06-06 ロッテ=楽天 中国でロッテって「楽天」って名乗っているみたいです。 中国語読みだと「らーてぃえん」 ※ 「らー」は「らー」と「えー」の間みたいな音。 早く言うとロッテに聞こえなくも無い。 楽天が中国進出したらどうなるんだろうね。 あと中国の人が日本のプロ野球見たら、ロッテってチームが何で2つもあるんだろう、って疑問に思うのかな。 外資で進出してきた企業のネーミングは面白いです。